Retten aus der Tiefe: AuG Kiel GmbH präsentiert neues Rettungskonzept

So ergeben sich für WEA-Betreiber häufig Probleme, wenn es zum Beispiel um die Rettung von Personen aus einem Fundamentkeller (Onshore) oder einem Monopile (Offshore) geht.

Diese Situation veranlasste die AuG Kiel ein neues Rettungssystem zu entwickeln. Das Rettungssystem AuG-LifeGuard 360° schließt zwei Komponenten ein: den Universalanschlagpunkt U/S-WEA und die Trommelwinde SWI-TEC 360° Rescue On-/Offshore. Beide Systemteile vereinfachen das Anheben eines Verletzten aus der Tiefe.

Universalanschlagpunkt U/S-WEA bietet zahlreiche Installationsmöglichkeiten

Der Universalanschlagpunkt U/S-WEA ist eine nach DIN EN 795:2012 Typ B entwickelte und geprüfte Anschlageinrichtung. Sie wurde für die Verwendung in Steigleitersystemen für Windenergieanlagen im Bereich On-/Offshore entwickelt und zum Patent angemeldet.

Diese Komponente besteht aus einem Aluminiumvierkantrohr mit teleskopierbarem massivem Innenvierkantträger. Die jeweils am Ende befindlichen Auflageflächen mit Spannvorrichtung bestehen aus bruchfestem Kunststoff, die Beschädigungen beim Transport und/oder bei der Installation an umliegenden Elementen verhindern. Der eigentliche Anschlagpunkt ist aus massivem Aluminium mit einer integrierten Aufnahmeöse gefertigt und muss - je nach ausgezogener Spannweite - im Mittelpunkt fixiert und befestigt werden, um so die Last der zugelassenen Verbindungsmittel aufnehmen zu können.

Der Universalanschlagpunkt dient zur mobilen Höhenpositionierung im Steigleitersystem einer Windenergieanlage. Da in WEA verschiedene Steigleitersysteme vom Anlagenhersteller eingesetzt werden oder sich durch lokale Gegebenheiten unterscheiden, wurde bei der Konzeption des Systems auf die universelle Installationsmöglichkeit im Steigleitersystem einer Windenergieanlage besonderer Wert gelegt. Er ist in seiner Länge teleskopierbar und kann somit auf die unterschiedlichen Spannweiten der Steigleiterhalter angepasst werden. Der Anschlagpunkt ist nur für den Einsatz einer Person zugelassen. An dem Anschlagpunkt können alle zugelassenen Systeme für Anschlagpunkte nach DIN EN 795:2012 Typ B mit einer max. Belastung von 150 kg eingehängt werden.

Trommelwinde SWI-TEC 360° - für vertikalen und horizontalen Einsatz geeignet -

Die Trommelwinde SWI-TEC 360° wurde speziell für die Bedürfnisse im Bereich Windenergie On-/Offshore in Zusammenarbeit der Firmen AuG Kiel und SWI-TEC exklusiv für die AuG Kiel weiterentwickelt. Durch diese Spezifikation ist es möglich, diese Komponente sowohl für den vertikalen als auch für den horizontalen Einsatz zu verwenden. Als Rettungs- und Bergungswinde kann sie zum Anheben, Absenken und Positionieren von Personen eingesetzt werden. Die Person kann sowohl aus der Tiefe, aus der Höhe, aus der waagerechten oder einer schrägen Lage gerettet werden.

Die Winde funktioniert nach dem Prinzip des Kettenzuges. Während eine auf einer Trommel aufgewickelte 6mm Polyester-Dyneema Leine als Tragseil die Last aufnimmt, wird mittels eines textilen Zugseiles in Endlosform die Last auf- und abbewegt. Dabei wird die Person oder Last durch eine unabhängig voneinander wirkende doppelte Fallsicherung gehalten.

Sie ist in ihrer Funktion selbsterklärend und zeichnet sich durch ihre einfache Bedienung aus. Der Retter erkennt die Funktion der Winde sofort und kann sie, ohne zweiten unterstützenden Retter, sicher bedienen. Da die Winde nach dem Flaschenzugprinzip arbeitet, erkennt jeder sofort die Funktion der Endlosleine. Zieht man an der einen Seite des Endlosseiles hebt die Winde, zieht man an der anderen Seite senkt die Winde. Die Bedienung des Endlosseiles der Winde ober- oder unterhalb des Anschlagpunktes wird vor dem Einsatz mit wenigen Handgriffen durch einfaches verdrehen des Deckels eingestellt.

Da die SWI-TEC 360° Rescue On-/Offshore ausschließlich in der Farbe Gelb gefertigt wird, ist eine eindeutige Unterscheidung zu den anderen SWI-TEC 360° Trommelwinden Personnal-Lifter und Load gegeben. Die SWI-TEC Trommelwinde besitzt eine Zwangstragseilführung.

Aufbewahrung der Systemkomponenten im Spezialkoffer

Das Rettungssystem AuG-LifeGuard 360° mit dem Inhalt Universalanschlagpunkt U/S-WEA und SWI-TEC 360° Rescue On-/Offshore, wird vor der Auslieferung einer Qualitätsendkontrolle unterzogen und anschließend im Spezialkoffer verplombt. Der Koffer ist aus Ultra High-Impact ABS Kunststoff, staubdicht, wasserdicht, schwimmfähig und feuchtigkeitsüberwacht. Er ist getestet nach MIL-STD, sowie IP67 und TÜV geprüft.

Da das System feuchtigkeitsüberwacht ist, muss erst eine Überprüfung nach 5 Jahren erfolgen. Der Hersteller tauscht in Absprache mit dem Eigentümer das System nach 5 Jahren gegen eine Austauschgebühr aus. Dieser Austausch kann bis zum Lebensende durchgeführt werden, da das System mit jedem Austausch auf den Stand der Technik nachgerüstet wird.

Das entwickelte Rettungskonzept befindet sich momentan in der Zulassungsphase. Nach Abschluss der Zulassungsphase werden unterschiedlichen Systeme zur Verfügung stehen.

Das System SWI-TEC 360° Personnal-Lifter On-/Offshore dient zum Heben, Senken und Positionieren von Personen zu Wartungszwecken.

Das Systeme SWI-TEC 360° Load On-/Offshore dient nur zum Heben und Senken von Lasten.