24.09.2003
IRTS Thomas Schickling - das auf die Exportmärkte der Windenergie spezialisierte Büro erweitert sein Programm
IRTS unterstützt die Windenergiebranche mit Informationen und Übersetzungen zu Chancen und Risiken in Auslandsmärkten. So verfassen wir u.a. Länderberichte, Pressemitteilungen, Vertrags- und technische Übersetzungen. Nun eröffnen wir einen weiteren Schwerpunkt im Bereich interkulturelles Training und Exportberatung.
Die Signale für die Zusammenarbeit mit deutschen Unternehmen stehen in einigen Ländern auf Grün. Dennoch zeigt die Erfahrung in Frankreich: Einige Firmen sind auffällig erfolgreich, andere überraschend wenig. Trotz Anwesenheit vor Ort gelingt es oft nicht, dort richtig Fuß zu fassen. IRTS Thomas Schickling bietet daher speziell für den französischen Markt Beratung und Training zu den interkulturellen Aspekten des Auslandsengagements.
Unsere Kernkompetenz liegt im Länderdreieck Großbritannien mit Schottland, Frankreich und Deutschland. Weitere Länderschwerpunkte sind Polen und China. Über unsere chinesischen Partner im Hamburger Kompetenzcenter China Connect haben wir Zugriff auf konkrete Windkraftprojekte an günstigen Standorten in der VR China. Hinweisen möchten wir für China auf unsere Kurzmarktanalysen zu den verschiedenen neuen Energietechnologien.
Besonderes Markenzeichen von IRTS Thomas Schickling ist die fallbezogene angepasste Kombination der Einzelleistungen sowie die Vielfalt der für die Windenergie relevanten Themengebiete aus Technik, Recht, Wirtschaft und Kultur. Für gleiche Aufgaben in verschiedenen Ländern sind unterschiedliche Kompetenzen erforderlich, die wir systemisch analysieren und entsprechend bearbeiten.
Der aufstrebenden Offshore-Windindustrie bieten wir unsere Kompetenzen (s.o.) zu den Themen Infrastruktur, Transport, Schifffahrt sowie Personalwirtschaft insbesondere für Großbritannien und Schottland an.
Treffen Sie den Geschäftsführer, Thomas Schickling, am Gemeinschaftsstand von www.Windmesse.de, Halle 2, Stand A 216
Die Signale für die Zusammenarbeit mit deutschen Unternehmen stehen in einigen Ländern auf Grün. Dennoch zeigt die Erfahrung in Frankreich: Einige Firmen sind auffällig erfolgreich, andere überraschend wenig. Trotz Anwesenheit vor Ort gelingt es oft nicht, dort richtig Fuß zu fassen. IRTS Thomas Schickling bietet daher speziell für den französischen Markt Beratung und Training zu den interkulturellen Aspekten des Auslandsengagements.
Unsere Kernkompetenz liegt im Länderdreieck Großbritannien mit Schottland, Frankreich und Deutschland. Weitere Länderschwerpunkte sind Polen und China. Über unsere chinesischen Partner im Hamburger Kompetenzcenter China Connect haben wir Zugriff auf konkrete Windkraftprojekte an günstigen Standorten in der VR China. Hinweisen möchten wir für China auf unsere Kurzmarktanalysen zu den verschiedenen neuen Energietechnologien.
Besonderes Markenzeichen von IRTS Thomas Schickling ist die fallbezogene angepasste Kombination der Einzelleistungen sowie die Vielfalt der für die Windenergie relevanten Themengebiete aus Technik, Recht, Wirtschaft und Kultur. Für gleiche Aufgaben in verschiedenen Ländern sind unterschiedliche Kompetenzen erforderlich, die wir systemisch analysieren und entsprechend bearbeiten.
Der aufstrebenden Offshore-Windindustrie bieten wir unsere Kompetenzen (s.o.) zu den Themen Infrastruktur, Transport, Schifffahrt sowie Personalwirtschaft insbesondere für Großbritannien und Schottland an.
Treffen Sie den Geschäftsführer, Thomas Schickling, am Gemeinschaftsstand von www.Windmesse.de, Halle 2, Stand A 216
- Quelle:
- IRTS
- Autor:
- Thomas Schickling
- Email:
- Thomas.Schickling@irts.de
- Keywords:
- irts, schickling, übersetzer, übersetzung
- Windenergie Wiki:
- Offshore, Hamburg