Neu auf Windmesse.de: Diplom-Übersetzerin Yvonne Lashani, BDÜ

Kurzdarstellung des Unternehmens:

* Diplom-Übersetzerin mit Studium an renommierter Humboldt-Universität zu Berlin
* Sprachrichtungen: Englisch -> Deutsch, Französisch -> Deutsch, Persisch -> Deutsch
* Spezialisierung: Erneuerbare Energien, Technik, IT, Recht
* Übersetzung von technischen Dokumentationen, Verträgen, Geschäftskorrespondenz…

Ich bin freiberufliche Übersetzerin hauptsächlich auf dem Gebiet der Erneuerbaren Energien. Da ich keine Agentur unterhalte, haben Sie den Vorteil des persönlichen Kontakts. Außerdem können Sie sich so darauf verlassen, dass Ihre Texte stets von derselben Person übersetzt werden und somit die Konsistenz nicht nur der Terminologie, sondern auch des Stils über sämtliche Übersetzungen hinweg gesichert ist. Eine zusätzliche Sicherheit bietet Ihnen die Tatsache, dass ich Mitglied des größten deutschen Berufsverbandes für Dolmetscher und Übersetzer bin, dem BDÜ. Es versteht sich von selbst, dass Ihre Daten und Dateien vertraulich behandelt werden und der Datenschutz mit an erster Stelle steht.